"make jump faster than decay" - κάνε άλμα πιο γρήγορο από την φθορά
Wear is inextricably tied to time.
Birth is tight with death.
And all of these break down some of Elytis's words:
"make jump faster than decay"
Η φθορά είναι άρρηκτα δεμένη με τον χρόνο.
Η γέννηση είναι σφιχταγκαλιασμένη με τον θάνατο.
Και όλα αυτά τα διαλύουν μερικές λέξεις του Ελύτη :
"κάνε άλμα πιο γρήγορο από την φθορά"
Birth is tight with death.
And all of these break down some of Elytis's words:
"make jump faster than decay"
Η φθορά είναι άρρηκτα δεμένη με τον χρόνο.
Η γέννηση είναι σφιχταγκαλιασμένη με τον θάνατο.
Και όλα αυτά τα διαλύουν μερικές λέξεις του Ελύτη :
"κάνε άλμα πιο γρήγορο από την φθορά"