Το μαγικό κουτί
Δεν νομίζω ότι υπάρχει πιο μαγικό κουτί στον κόσμο από μια φωτογραφική μηχανή. Ένα κουτί που φτιάχτηκε να αποθηκεύει τα σημαντικά και να προσπερνάει τα αδιάφορα. Κρατάει τόσο σημαντική ζωή μέσα της, ακίνητη, σιωπηλή, σαν ένα φίλτρο που ξεχωρίζει το περιττό από το αναγκαίο.
The magic box
I don't think there is any more magic box in the world than a camera. A box designed to store the important and bypass the indifferent. It holds such an important life inside it, still, silent, like a filter that separates the unnecessary from the necessary.
Δεν νομίζω ότι υπάρχει πιο μαγικό κουτί στον κόσμο από μια φωτογραφική μηχανή. Ένα κουτί που φτιάχτηκε να αποθηκεύει τα σημαντικά και να προσπερνάει τα αδιάφορα. Κρατάει τόσο σημαντική ζωή μέσα της, ακίνητη, σιωπηλή, σαν ένα φίλτρο που ξεχωρίζει το περιττό από το αναγκαίο.
The magic box
I don't think there is any more magic box in the world than a camera. A box designed to store the important and bypass the indifferent. It holds such an important life inside it, still, silent, like a filter that separates the unnecessary from the necessary.
